Home University of Edinburgh Library Essentials
June 14, 2026
GEORGE MCDONALD SUTHERLAND AND HIS LOST ‘YEARS TO BE’… THE STORY OF A ROBBED CAREER.

George McDonald Sutherland, from a photograph loeaned and reproduced with the kind permission of his great-niece.
In his 1914 sonnets (III. The Dead), the war poet Rupert Brooke (1887-1915) wrote of the fallen, the dead, as having given up
‘…the years to be… Of work and joy, and that unhoped serene… That men call age…’.
Brooke’s words make us think about the working lives and the achievements, and possible greatness that the dead of the First World War – and other wars – would never reach or know. They ‘had seen movement and heard music, known slumber and waking […] Felt the quick stir of wonder […] touched flowers and furs and cheeks’ (Brooke 1914 sonnets. IV. The Dead). They had begun their careers and to make their mark on the world, and, continuing with the Brooke theme – but thinking about the story of George McDonald Sutherland told below – they had smelt sharpened wood pencil, and felt cold, raw mason’s stone.

George McDonald Sutherland (right) with his brothers David (left) and Norman (middle). From a photograph loaned and reproduced with the kind permission of their great-niece.
George McDonald Sutherland was born in 1886, the son of George P. Sutherland and Helen Sutherland of Galashiels in Selkirkshire. His father, who served as an apprentice sculptor in Edinburgh, London and New York, went on to found the firm of George Sutherland & Sons (Galashiels), Sculptors and Monumental Masons, in 1881. The firm operated throughout the Borders, and the carvings on the local Galashiels Post Office building were created by the elder Sutherland in 1886, the year of his son’s birth.

Detail from an oak bench drawn by George McDonald Sutherland in July 1904, during his apprenticeship. Coll-1319.

Detail from an oak bench drawn by George McDonald Sutherland in July 1904, during his apprenticeship. Coll-1319.
At the age of seventeen, in 1903, following in his father’s footsteps, the younger George McDonald Sutherland was apprenticed to the architectural practice of Robert Lorimer (1864-1929), later Sir Robert Lorimer, of Edinburgh. After his apprenticeship and after he had become an architect himself, George McDonald Sutherland went to Toronto, Canada, to start an architectural business and bought land there too.
On the outbreak of war in 1914, George McDonald Sutherland wanted to come back to Scotland and fight, although the family tried to dissuade him. Nevertheless he did return – like many other Scottish Canadians – and joined the 4th Battalion, King’s Own Scottish Borderers and Lothians and Borders Horse.

George McDonald Sutherland in uniform. Photograph reproduced with the kind permission of his great-niece.

George McDonald Sutherland in uniform. Photograph reproduced with the kind permission of his great-niece.
At the age of 31, 2nd Lieutenant George McDonald Sutherland, by then of the 7th/8th Battalion, King’s Own Scottish Borderers, was killed at Arras, France, on 9 April 1917 at the start of the opening phase of the British-led Battle of Arras (also known as the Second Battle of Arras), of which the Battle of Vimy Ridge formed a part.
From 9 April, the day of George’s death, until 16 May 1917, British, Canadian, South African, New Zealand, Newfoundland, and Australian troops attacked German defences near this French city on the Western Front. While there were major gains on the first day – when George was killed – these were followed by stalemate. The battle cost nearly 160,000 British casualties and about 125,000 German casualties.
George McDonald Sutherland noted in the Roll-of-Honour in the work ‘War record of 4th Bn. King’s Own Scottish Borderers and Lothian and Border Horse : with history of the T.F. Associations of the counties of Roxburgh, Berwick and Selkirk’, published in 1920. Edinburgh University Library general collections. D546.5.4th War. (2nd Floor).
George was buried in Cabaret-Rouge British Cemetery, at Souchez, in the Pas de Calais department of northern France, about 3.5 kilometres north of Arras – a cemetery maintained by the Commonwealth War Graves Commission (CWCG).
Back home in Galashiels, in the Borders, the family firm of Sculptors and Monumental Masons continued to operate over several decades, with war memorials and grave stones comprising a large part of the business, and with George’s brother Norman running the Hawick office of the firm.
Indeed, the carved ‘Angel of Peace’ on the Galashiels war memorial at the Burgh Chambers – unveiled by Field-Marshal Earl Haig in 1925 – was the work of another of George’s brothers, sculptor David Sutherland (1884-1962), who saw military service in Salonika, Batumi and Baku.
Because the ‘Angel’ on the Galashiels memorial had been carved leaning slightly forward and with its head dipped, light shining from the side creates shadows giving the effect of Angel’s wings above the statue (though, regrettably, modern street-lighting obscures the effect).
It seems fitting though that George McDonald Sutherland’s name is inscribed on the Roll of Honour in Galashiels displaying an Angel carved by his brother on the Burgh Chambers designed by the very architect who trained him – Sir Robert Lorimer.
George Sutherland & Son of Galashiels purchased a Tweedmouth monumental mason’s yard which was to have been run by a younger member of the Sutherland family. However, before he could take over the yard, Lt. John McDonald Sutherland (Cameron Highlanders), a signaller, was killed on 28 March 1945 during the push over the River Rhine.

The wrought-iron gates to dining hall at St. John’s College, Oxford, drawn by George McDonald Sutherland in 1910. Coll-1319.
Although his ‘years to be of work and joy’ were stolen from him and we could never see the mature product of his working life, in 2011 a collection of original architect’s drawings by George McDonald Sutherland was kindly donated to Edinburgh University Library, Centre for Research Collections, by a great-niece living in Surrey, England. These allow us to see the talent of his early years in architecture. Parts of these drawings illustrate this blog-post honouring George McDonald Sutherland (1886-1917). Younger members of the family of George McDonald Sutherland’s great-niece are on their way to following career paths in architecture too.
But… back to Brooke and to the 1914 sonnet IV. The Dead… and to the life, career and ambitions of George McDonald Sutherland… the dead of the First World War and other wars…
‘All this is ended […] And after, Frost, with a gesture, stays the waves that dance ‘.
Dr. Graeme D. Eddie, Assistant Librarian Archives & Manuscripts, Centre for Research Collections
The Library has set up trial access to SIPRI Yearbook Online. You can access this via the E-resources trials page at www.ed.ac.uk/is/databases-trials.
The SIPRI Yearbook, written by authors who are experts in their field, is known worldwide as an essential and independent source for issues on armaments and arms control, conflicts and resolutions, security arrangements and disarmament, as well as longer-term trends in international security. SIPRI Yearbook Online offers access to the SIPRI Yearbooks published from 2010 and onwards, all available on one, easy-to-use and fully cross-searchable resource.
SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) is an independent international institute dedicated to research into conflict, armaments, arms control and disarmament. Established in 1966, SIPRI provides data, analysis and recommendations, based on open sources, to policymakers, researchers, media and the interested public.Find out more at http://www.sipri.org/
Trial access is available until 30th April 2015. We would welcome feedback on this database as this helps with making the decision on whether the resource should be considered for subscription or not.
Caroline Stirling – Academic Support Librarian for Social and Political Science
All these books (and more) were recommended by Divinity students and are now available to University of Edinburgh Library users – more details on the library catalogue.
100+ book recommendations from Divinity students have been received over since August 2014, via the student recommendation form on the Library website.
The Library has set up trial access to Political Science Complete. You can access this via the E-resources trials page at www.ed.ac.uk/is/databases-trials.
This major database from EBSCO provides extensive coverage of global political topics with a worldwide focus, reflecting the globalisation of contemporary political discourse. Covering top-ranked scholarly journals, many of which are unique to the product, Political Science Complete is a must-have for researchers in the field. The database offers full-text access to a huge range of material including nearly 340 full-text reference books and monographs and more than 44,000 full-text conference papers, which includes those from the International Political Science Association. Subject coverage includes comparative politics, humanitarian issues, international relations, law and legislation, non-governmental organisations and political theory.
For a full list of publications covered by this database see the Coverage List (pdf).
Trial access is available until 24th April 2015. We would welcome feedback on this database as this helps with making the decision on whether the resource should be considered for subscription or not.
Caroline Stirling – Academic Support Librarian for Social and Political Science
The LOCH Project is pleased to announce the publication of its latest case study: A year in the life of Open Access support: continuous improvement at University of St Andrews.
This case study explains the “Lean Exercise” that the Open Access and Research Publications Support Team took part in during May 2014, as well as the follow-up to this exercise and the impact it has had on the team’s day-to-day activities.
The case study provides plenty of detail of the Lean method, details of process improvements undertaken at St Andrews and example documentation which is available for re-use.
Case Study: http://hdl.handle.net/10023/6430
St Andrews Lean Office: https://www.st-andrews.ac.uk/lean/
Dominic Tate, on behalf of St Andrews University
New College Library is open as usual for semester time over the Easter period, see Library Opening hours for more detail. When visiting, take a moment to look at our Special Collections display, which currently features a 1637 Book of Common Prayer written for the use of the Church of Scotland, edited by Archbishop William Laud, open at the readings for Easter Day. We also have on display a 1602 New Testament, open to show a map of the Holy Land and the beginning of St Matthew’s Gospel.
In the Funk Reading Room display case, you can see a selection of more modern titles relating to Easter.
Olive Schreiner was an author, feminist and social theorist. Although she received no formal education Schreiner would become one of the most important social commentators of her day.
Her writings include allegories, social theory and novels. One of her most famous novels, The Story of an African Farmer (1883, originally published under the pseudonym Ralph Iron), “secured her reputation as an evocative storyteller, a daring and perceptive freethinker, and feminist” (from Oxford Dictionary of National Biography Online).
The Olive Schreiner Letters Online provides you with access to transcriptions of Schreiner’s more than 4800 extant letters located in archives across Europe, the US and South Africa, with detailed editorial notes and background information, thanks to the Olive Schreiner Letters Project. The transcripts include insertions and deletions, omissions and spelling mistakes – so just as Schreiner wrote them. The letters are fully searchable and guides to the archival locations of all her letters are also available.
If you are interested in political history, socialism, feminism, women’s or gender studies, colonialism, imperialism in southern Africa, political and economic change in South Africa after the First World War and much, much more then this is a fascinating resource.
The Olive Schreiner Letters Online (http://www.oliveschreiner.org/) is a freely available resource. It can also be accessed via the Databases pages on the Library website.
The Library holds a number of Schreiner’s books in its collections – Olive Schreiner works in Library (e-books are only available to students and staff at University of Edinburgh).
Caroline Stirling – Academic Support Librarian for Social and Political Science
The ‘Develop a Data Vault‘ proposal submitted to the Jisc #DataSpring funding call has been funded! Jointly submitted by the Universities of Edinburgh and Manchester, the project aims to develop a Data Vault system that can be used to allow the description and long term storage of important research data.
Further details of the funding programme can be found at http://www.jisc.ac.uk/rd/projects/research-data-spring
Watch out for further blog posts as the project progresses!
Thanks to recommendations from members of staff and requests via RAB from students the Library is continually adding new books to its collections both online and in print. Here are just a small number of the books that have been added to the Library’s collections in March 2015 for Social and Political Science.
Polarization and Transformation in Zimbabwe : social movements, strategy dilemmas and change by Erin McCandless (e-book)
Unexpected Alliances : independent filmmakers, the state, and the film industry in postauthoritarian South Korea by Young-a Park (shelfmark: PN1993.5.K6 Par.)
The neoliberal regime in the agri-food sector : crisis, resilience, and restructuring edited by Steven A. Wolf and Alessandro Bonanno (shelfmark: HD9000.6 Neo. Also available as e-book.)
The great humanists : an introduction by Jonathan Arnold (e-book) Read More
I am writing this on the very last day of my work placement here at the University of Edinburgh. I have had an amazing six weeks learning about caring for the historic musical instrument collection. Many of the things I have learnt can be applied to other kinds of collection material but some things are very instrument-specific. So I thought I’d talk about some of those.
For example, I have learnt how to make frets from gut (the same material used for early strings) for 17th century string instruments. This involves using a special knot to tie the gut round the fingerboard, making it as tight as possible and sliding it to the right position, then burning the ends so it won’t unravel (and so it looks really neat). Fire is something I never thought I would use in conservation, so this was awesome!

New frets on a archlute – the knots are on the back of the fingerboard, at the top, where they would be least disruptive to the player
There is a mathematical equation for positioning the frets on the fingerboard in order to achieve perfect semi-tones. However, these instruments are not in playing condition, so it doesn’t matter too much about the precise positioning of the frets. You may ask, why put them on in the first place, if they are not needed for playing? For the same reason you’d take plastic strings off a baroque instrument and replace them with new gut strings: the instrument should be made to look complete and correct so the viewer understands how it works, and how it should look. It should look as if it could be played, and if it were played it would sound authentic. But let’s not get started on authenticity of sound…
Many of these instruments did have frets, and most people wouldn’t know (I didn’t) but it makes a lot of difference to the sounds they would have made. Also they did not have nylon in the 17th century!
However, it’s not just about using the correct materials, but using them properly and wasting as little as possible. So when I put strings on a baroque guitar, the strings which have been made (by Gamut, an early music string maker) have a few extra inches that are not needed. These few inches can then be used to make frets, for example. The knots at the bridge of a guitar or lute can be tied in many different ways, but the way we do it here is so that all the ends point downwards (when the instrument is held as if for playing) and are tucked away behind the bridge. Beautiful!
Last week I did a short presentation to show the CRC staff what I have been doing during this placement, which I rounded off with before and after images of the head of an instrument called a viola da gamba – the first string instrument I had the pleasure of working with. And the loveliest, I think. In Southampton I volunteer at the SeaCity Museum, working with their objects conservator who likes to personify things in the collection, describing a piece of newly consolidated Murano glass as ‘a lot happier’, or a rusty medieval sword as ‘not very well’. I think this can be applied nicely to the viola da gamba. She looks great for a 319 year-old, and genuinely seems happier with her new strings.
Post by Harriet Braine, Preventive Conservator Student Placement
Hill and Adamson Collection: an insight into Edinburgh’s past
My name is Phoebe Kirkland, I am an MSc East Asian Studies student, and for...
Cataloguing the private papers of Archibald Hunter Campbell: A Journey Through Correspondence
My name is Pauline Vincent, I am a student in my last year of a...
Cataloguing the private papers of Archibald Hunter Campbell: A Journey Through Correspondence
My name is Pauline Vincent, I am a student in my last year of a...
Archival Provenance Research Project: Lishan’s Experience
Presentation My name is Lishan Zou, I am a fourth year History and Politics student....