Jewish scholarship on display at New College Library

Babylonian Talmud. Sulzbach,1766. Folio, in 12 volumes

Babylonian Talmud. Sulzbach,1766. Folio, in 12 volumes. Longforgan Collection.

In celebration of the public lecture on The Bible and the Mishnah by Professor Shaye J D Cohen, Harvard University on Tuesday 5 May, we currently have Jewish texts from our Special Collections on display in New College Library.

This Babylonian Talmud is part of the Longforgan Free Church Ministers Library, an extremely well preserved example of a Manse library which came to New College in the 1960s. It is currently being catalogued as part of the Funk Donation projects. As well as this 12 volume Babylonian Talmud, works by Maimonides and Isaac ben Jacob Alfasi ha-Cohen are evidence of the importance of Hebrew scholarship to the Scottish Church.

Seder Ṭohorot Mishnayot mi-Seder Kodashim im perush / ha-Rambam. Venice : Daniel Bomberg, 1528.

Seder Ṭohorot Mishnayot mi-Seder Kodashim im perush / ha-Rambam. Venice : Daniel Bomberg, 1528. New College Library Dal-Chr 58

This image is from Maimonides’s commentary on the Mishnah which was one of the first to be published. It is part of the the Dalman-Christie Collection, which was transferred to New College Library in 1946 from the Church of Scotland Hospice in Jerusalem. This collection was recently catalogued as part of the Funk Donation Projects.

Mischna, sive, Totius Hebraeorum juris : rituum, antiquitatum, ac legum oralium systema. Amsterdam : Gerardus & Jacobus Borstius, 1698. New College Library Dal-Chr 45

Mischna, sive, Totius Hebraeorum juris : rituum, antiquitatum, ac legum oralium systema. Amsterdam : Gerardus & Jacobus Borstius, 1698. New College Library Dal-Chr 45

This is the frontispiece from one of the volumes in this six volume set of the Mishnah with text in  Hebrew and Latin. It also contains commentaries of Maimonides and Bertinoro in Latin. New College Library holds copies in both the Dalman-Christie and the Longforgan Collections.

Christine Love-Rodgers, Academic Support Librarian – Divinity

Rare New College Library book is an international success

 Perush ha-Torah / leha-Rav rabenu Mosheh bar Nahman ... [1514]

Perush ha-Torah / leha-Rav rabenu Mosheh bar Nahman … [1514]

 A rare and early commentary on the Pentateuch from New College Library has just arrived back in Edinburgh, after travelling all the way to Latvia to be part of the exhibition “1514. The Book. 2014“. New College Library staff worked together with exhibitions, museum and conservation staff from Library & University Collections to ensure that the volume has a safe journey. The exhibition was held until April 2015 at the National Library of Latvia. It included 80 books drawn from the collections of 18 different European libraries with rich collections of sixteenth-century publications. They were all published in 1514, a year of great change, 60 years after Gutenberg and on the cusp of the Reformation in Europe.  Opened by two presidents – Latvian HE Andris Berzins and Austrian HE Heinz Fischer, the exhibition received more than 101,200 visitors over the year, including other political leaders of EU countries such as Angela Merkel. 

This work,  Perush-ha Torah, is just one of the early works of Jewish scholarship in the Dalman-Christie collection of Hebrew books, which was recently catalogued as part of the Funk Donation Projects at New College Library.  The Dalman-Christie Collection was transferred to New College Library in 1946 from the Church of Scotland Hospice in Jerusalem.

Christine Love-Rodgers, Academic Support Librarian – Divinity

Treasures of New College Library – Andrew Melville’s Bible

Knox 3

Biblia sacra utriusque Testamenti … [1529]. New Collegel Library, Knox 3.

One of the pleasures of being a librarian is the serendipity of discovering something special on the shelves whilst engaged in looking for something completely different. Whilst looking at materials about the Congregational Church in New College Library’s Special Collections recently, I came across this sixteenth-century Bible on an adjacent shelf. Manuscript notes attribute it to be ‘Andrew Melville’s Bible’, and the title page is certainly signed “A. Melville.”

John Knox Loan 3vr

This item is part of a small collection which at one time was housed at John Knox House in Edinburgh, although our provenance documentation records the ownership as being Church of Scotland.

Born on 1 August 1545 Andrew Melville (1545–1622), theologian, Biblical scholar and Presbyterian leader, had a scholarly career as Principal of Glasgow Unviersity and Principal of St Mary’s College, St Andrews University. He followed in the footsteps of John Knox as a defender of Reformation and Presbyterian principles, which at times set him in opposition with King James I of England and VI of Scotland.

James Kirk, ‘Melville, Andrew  (1545–1622)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/18543, accessed 24 July 2014]

Christine Love-Rodgers, Academic Support Librarian – Divinity

Manuscripts on display for Elizabeth Melville Day

From Monday 16th June to Friday 27th June manuscript work by Elizabeth Melville, Lady Culross is on display in New College Library. Two rare examples of early modern women’s writing are displayed together for the first time as part of the events around Elizabeth Melville Day on Saturday 21st June.

Elizabeth Melville, Lady Culross, was the first Scotswoman to see her work in print with the publication of her mini-epic ‘Ane Godlie Dreame’ in 1603.

She was the daughter of Sir James Melville of Halhill (1535/6–1617), the diplomat and autobiographer.  Elizabeth was at the centre of a network supporting the exiled and imprisoned Presbyterian ministers, and her strong Calvinist faith is expressed in her writings.

Edinburgh University Library, Special Collections La.III.347

Edinburgh University Library, Special Collections La.III.347

On display is a volume of original letters,  received by the University of Edinburgh in 1878 as part of the David Laing collection.  It contains two holograph letters by Elizabeth to her son James (dated 1625 and 1629), nine to Reverend John Livingstone (eight holographs and one 19th century transcription, dated 1629-32), and one holograph to the Countess of Wigtoun (1630), and is a unique source of information about the poet.

Mss Bru 2, New College Library Special Collections

Mss Bru 2, New College Library Special Collections

This volume is displayed together with the Bruce Manuscripts, from New College Library Special Collections. The Bruce Manuscripts contains twenty nine sermons on Hebrews XI, preached in 1590-91 by Robert Bruce,  Edinburgh minister. In 2002 Dr Jamie Reid-Baxter uncovered nearly 3500 lines of verse attributed to Elizabeth Melville contained in this manuscript.

Dr Joseph Marshall, Rare Books and Manuscripts Librarian & Christine Love-Rodgers, Academic Support Librarian – Divinity

Dumfries Presbytery Library Project at New College Library now complete

DPL 59

Exoticarum aliarumque minus cognitarium plantarum centuria prima by Jakob Breyne, 1678. New College Library Special Collections DPL 59.

Serenissimi et potentissimi Principis Iacobi, Dei gratia, Magnae Britanniae, Franciae, et Hiberniae Regis, fidei defensoris, opera … New College Library DPL.25

Serenissimi et potentissimi Principis Iacobi, Dei gratia, Magnae Britanniae, Franciae, et Hiberniae Regis, fidei defensoris, opera …
New College Library DPL.25

We’re pleased to announce that the Dumfries Presbytery Library Cataloguing Project is now complete. This project is one of the Funk Cataloguing Projects at New College Library.

 

This is a collection of just over 1800 sixteenth and seventeenth century books that was first documented in 1710, with the substantial donation of books from Dr John Hutton. It was used as a lending library, for the ministers of Dumfries, for which records survive in a ledger in Dumfries’s Ewart Library. Titles are marked : “Ex libris bibliothecae presbyterii Dumfriesiensis”

 

 

In 1884, the decision was made to transfer the collection to the General Assembly Library in Edinburgh, which was then transferred to New College Library in 1958. In 1965 John Howard took over as New College Librarian and he took a particular interest in the Dumfries Presbytery Library, reassembling it into its original pressmark order as a Special Collection.

In the process of cataloguing, we have discovered both unexpected and familiar treasures. Dumfries Presbytery Library books have featured in displays for the inaugural lecture of Professor Susan Hardman Moore, Professor of Early Modern Religion, and for the visit of the University Chancellor, HRH Princess Anne.

The booke of the common prayer and administracion of the Sacramentes : and other rites and ceremonies of the Churche, after the vse of the Churche of England.1549. New College Library DPL 70

The booke of the common prayer and administracion of the Sacramentes : and other rites and ceremonies of the Churche, after the vse of the Churche of England. 1549. New College Library DPL 70

The Practice of Piety  / Lewis Bayly, 1672. New College Library  DPL 912

The Practice of Piety / Lewis Bayly, 1672. New College Library DPL 912

 

In the beginning was the word : Bibles at New College Library

Yesterday we were pleased to welcome staff and students on exchange from Dartmouth College, USA to a classroom session viewing items from New College Library’s historic Bibles collection. Examples included a 1478 early Bible Latin manuscript version from our Incunabula Collection and our very earliest printed Bible, a Greek New Testament printed in Strassburg in 1524. The English Reformation was well represented by a Cranmer’s Bible (1541), a Matthew’s Bible (1549), a Bishop’s Bible (1585),  a 1599 Geneva Bible and a 1611 King James version.

Our 1579 Bassandyne Bible has particular Scottish significance. Bassandyne was a Scotsman, who lived in Edinburgh in a house beside John Knox’s. He printed the first Bible published in Scotland, a Geneva version which became the regular pulpit Bible throughout Scotland.

The rich diversity of Bibles at New College Library was also shown by the  Polyglot Bible – The Antwerp (1569), which contains the Bible text in Latin, Greek, Hebrew and Syriac. This was produced under the patronage of Philip II of Spain, at the suggestion of the famous printer, Christopher Plantin.  Printed in Antwerp, it was sent to Spain by sea  but the ship was wrecked and most of the volumes perished with it, only some 200 being rescued. Of these New College Library possesses one complete copy in excellent condition. The Polyglot Bible relied on the Bomberg Bible for its Hebrew text, which we were also able to have on display. New College Library holds the 1545 or second edition of the Bomberg Bible in its Dalman Christie Collection, which was recently catalogued as part of the Funk Projects.

John Calvin – Works and Correspondence now available online

By Flemish school (Unknown) [Public domain], via Wikimedia Commons. On permanent display in Espace Ami Lullin of the Bibliothèque de Genève.

John Calvin 1509-1564. By Flemish school (Unknown) [Public domain], via Wikimedia Commons.
On permanent display in Espace Ami Lullin of the Bibliothèque de Genève.

Newly available to University of Edinburgh users is the online version of the Works of John Calvin, including the Institutes of the Christian Religion. This is the edition of the Institutes translated by Ford Lewis Battles and  published by Westminster Press in  1960. Also included are Calvin’s  Tracts and Treatises (3 vols.), translated by Henry Beveridge, originally published by the Calvin Translation Society (Edinburgh) in 1851,and Letters of John Calvin (4 vols.), edited by Dr. Jules Bonnet, translated by David Constable, originally published in 1855-57.  This online version complements the many printed editions of Calvin’s works which are available at New College Library.

Online access for University of Edinburgh users  is available via the Past Masters Database – see http://www.ed.ac.uk/is/databases-a-z under ‘P’.

This resource was purchased for the forthcoming Calvin in Context course at the School of Divinity, University of Edinburgh.

New College Library Edinburgh rare books to be added to Early English Books Online #EEBO

EEBO LogoPhotographers are occupying my office again today  for digital photography of a number of rare books from New College Library’s collections, to be loaded onto Early English Books Online (EEBO).  Available to University of Edinburgh users, EEBO contains digital facsimile page images of virtually every work printed in England, Ireland, Scotland, Wales and British North America and works in English printed elsewhere from 1473-1700.  We’re delighted that New College Library’s collections will be shared with the world in this way.  The earliest book to be filmed is Hemmingsen, Niels, The professions of the true church, and of poperie compared,  Oxford, J. Barnes, 1585 . Most of the other examples are seventeenth century works, such as Austin, William, Hæc homo, wherein the excellency of the creation of woman is described, 1639.

Connected histories : digital resources for British religious history

Witches in Early Modern EnglandJust been exploring the Connected Histories project website which  brings together digital resources of early modern and nineteenth century British materials with a single federated search.

The Research Guide to Religious History  highlights collections of interest to Divinity including the Clergy of the Church of England (1540- 1835) Database and the Witches in Early Modern England (1540-1700) database.

A prayer for a pudding?

The booke of the common prayer and administracion of the Sacramentes : and other rites and ceremonies of the Churche, after the vse of the Churche of England.1549. New College Library DPL 70

25 November 2012 is traditionally Stir Up Sunday, when cooks plan to make their Christmas puddings so they have time to mature before eating on Christmas Day.

This tradition is linked with the opening words of the collect for the day in the Book of Common Prayer of 1549, which reads  ‘Stir up, we beseech thee, O Lord…’ Always read just before Advent, this became remembered as a reminder  to start stirring up the puddings for Christmas.

New College Library holds this copy of the  Book of Common Prayer printed in London in 1549, the year the Book of Common Prayer was adopted by the Church of England.  We can see the exhortation to “Stir up ..” , spoken over 450 years ago in the reign of Edward VI of England, about two thirds of the way down the page.

This book is part of the Dumfries Presbytery Library, currently being catalogued as part of the Funk Cataloguing Projects at New College Library. It bears the signature of Dr John Hutton, who donated the collection of books that form the foundations of the Dumfries Presbytery Library.