{"id":3115,"date":"2019-11-05T13:56:25","date_gmt":"2019-11-05T13:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/?p=3115"},"modified":"2019-12-05T11:17:55","modified_gmt":"2019-12-05T11:17:55","slug":"on-trial-translations-of-the-peking-gazette-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/2019\/11\/05\/on-trial-translations-of-the-peking-gazette-online\/","title":{"rendered":"On trial: Translations of the Peking Gazette Online"},"content":{"rendered":"<p>Thanks to a request from HCA staff the Library currently has trial access to <strong>Translations of the Peking Gazette Online<\/strong> from Brill. This is a comprehensive database of approximately 8,500 pages of English-language renderings of official edicts and memorials from the Qing dynasty that cover China\u2019s long nineteenth century from the Macartney Mission in 1793 to the abdication of the last emperor in 1912.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3120 alignright\" src=\"http:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/files\/2019\/11\/Translations_Peking_Gazette_Online.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" \/>You can access <strong>Translations of the Peking Gazette Online<\/strong> from the <a href=\"https:\/\/www.ed.ac.uk\/information-services\/library-museum-gallery\/finding-resources\/library-databases\/e-resources-trials\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>E-resources trials page<\/strong><\/a>.<br \/>\nAccess is available on and off-campus.<\/p>\n<p><strong>Trial access ends 4th December 2019.<\/strong><\/p>\n<p><strong>*Trial has been extended and access will now end on 14th December 2019*<\/strong><\/p>\n<p>The<em> Peking Gazette<\/em> was a unique publication that allows contemporary readers to explore the contours, boundaries, and geographies of modern Chinese history. Contained within its pages are the voices of Manchu emperors, Han officials, gentry leaders, and peasant spokesmen as they discussed and debated the most important political, social, and cultural movements, trends, and events of their day. As such, the <em>Gazette<\/em> helps us understand the policies and attitudes of the emperors, the ideas and perspectives of the officials, and the mentality and worldviews of several hundred million Han, Mongol, Manchu, Muslim, and Tibetan subjects of the Great Qing Empire.<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3122\" src=\"http:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/files\/2019\/11\/Translations_Peking_Gazette_Online_screenshot-1024x521.png\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/files\/2019\/11\/Translations_Peking_Gazette_Online_screenshot-1024x521.png 1024w, https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/files\/2019\/11\/Translations_Peking_Gazette_Online_screenshot-300x153.png 300w, https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/files\/2019\/11\/Translations_Peking_Gazette_Online_screenshot-500x254.png 500w, https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/files\/2019\/11\/Translations_Peking_Gazette_Online_screenshot.png 1900w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/p>\n<p>You can access this database via<a href=\"https:\/\/www.ed.ac.uk\/information-services\/library-museum-gallery\/finding-resources\/library-databases\/e-resources-trials\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong> E-resources trials<\/strong><\/a>.<br \/>\nAccess is available on and off-campus.<br \/>\n<em>Trial access ends 4th December 2019.<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ed.ac.uk\/information-services\/library-museum-gallery\/finding-resources\/library-databases\/e-resources-trial-feedback-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Feedback welcome<\/a>.<\/p>\n<p><strong>*Trial has been extended and access will now end on 14th December 2019*<\/strong><\/p>\n<p>Access is only available to current students and staff at University of Edinburgh.<\/p>\n<p>Please note, trial access to a resource is an opportunity for our staff and students to try a resource out and give <a href=\"http:\/\/www.ed.ac.uk\/information-services\/library-museum-gallery\/finding-resources\/library-databases\/e-resources-trial-feedback-form\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">feedback<\/a> on its quality and usefulness. However, if we trial a resource this is not an indication that we plan to or will be able to purchase or subscribe to the resource in the near future.<\/p>\n<p><em>Caroline Stirling \u2013 Academic Support Librarian for History, Classics and Archaeology<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thanks to a request from HCA staff the Library currently has trial access to Translations of the Peking Gazette Online from Brill. This is a comprehensive database of approximately 8,500 pages of English-language renderings of official edicts and memorials from &hellip; <a href=\"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/2019\/11\/05\/on-trial-translations-of-the-peking-gazette-online\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[5,4,164,13],"tags":[142,64,119,138,108,56,133,7,18,59,65],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7dF2q-Of","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115"}],"collection":[{"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3166,"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions\/3166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libraryblogs.is.ed.ac.uk\/hcalibrarian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}